La fonction Unique()

La fonction Unique() fait partie des nouveautés d’Excel 365, encore qu’elle ne soit pas pour le moment disponible pour toutes les versions de 365…

A l’instar d’autres fonctions récentes, on ne peut pas dire que sa traduction soit de bonne qualité, comme vous pouvez le constater dans la copie d’écran ci-dessous qui reproduit son aide en ligne.

D’une part, la confusion – hélas trop fréquente, même pour certaines fonctions beaucoup moins récentes d’Excel ! – entre les séparateurs américains (la virgule) et français (le point-virgule). A cela s’ajoute, pour de nombreuses fonctions récentes, le mélange des deux langues avec l’absence de traduction de nombreux termes !

Un peu plus de professionnalisme de la part de Microsoft serait le bienvenu !

N’importe quel stagiaire d’une école de commerce aurait fait beaucoup mieux que cela…

La liste des pays 

Prenons comme premier exemple la liste de tous les pays dans la petite base placée dans les 6 premières colonnes. Si nous entrons en H1 la simple formule =unique(F:F), nous obtenons le résultat reproduit ci-dessous. Notez au passage qu’Excel a automatiquement répandu la formule vers le bas.

Nous apprécions le fait qu’Excel ait bien gardé le nom de la colonne sans l’incorporer dans le tri.

Remarque – Bien qu’il n’y ait rien au-dessous, cela nous ajoute en ligne 21 un « 0 » dont on ne voit pas bien la raison. Si l’on ne veut pas de ce parasite, il faut utiliser la formule =unique(F1:F26).

La liste des pays uniques

Il ne reste plus qu’à jouer avec le second et le troisième paramètre pour faire apparaître d’autres résultats. Ainsi, la formule entrée en K1 nous permet-elle de lister dans l’ordre alphabétique tous les pays dont le nom n’apparaît qu’une seule fois dans la base !

Remarque sur Blogger –

Blogger a modifié son interface et j'ai beaucoup de mal à travailler avec la version actuelle du site où je rencontre plein de problèmes que je n'avais pas avec la version que j'utilisais depuis la création de ce blog. Cela explique mon silence depuis le début du mois. Je vous prie de m'en excuser !